<rss version="2.0" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:trackback="http://madskills.com/public/xml/rss/module/trackback/">
    <channel>
        <title>شعر فارسی آیات غمزه</title> 
        <link>https://ayateghamzeh.ir</link> 
        <description>RSS feeds for شعر فارسی آیات غمزه</description> 
        <ttl>60</ttl> <item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/99049/مانند-همیشه-شامباران-داریم#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=99049</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=99049&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>مانند همیشه شام،باران داریم</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/99049/مانند-همیشه-شامباران-داریم</link> 
    <description>&lt;div&gt;در زد کسی، انگار که مهمان داریم&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;در سفره گرسنگی فراوان داریم&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;امروز پدر ابرِ زیادی آورد&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;مانند همیشه شام باران داریم&lt;/div&gt;</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 03 May 2017 21:28:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:99049</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/154744/صندوقچه-ی-جواهرات-مادر#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=154744</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=154744&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>صندوقچه ی جواهرات مادر...</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/154744/صندوقچه-ی-جواهرات-مادر</link> 
    <description>&lt;p&gt;
یک عمر پس انداز پدر تردید است&lt;br /&gt;
چیزی که نیندوخته ایم امید است&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;صندوقچه ی جواهرات مادر&lt;br /&gt;
جفتی صدف پرآب مروارید است&lt;/p&gt;</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Tue, 12 Jul 2016 00:23:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:154744</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/154743/ما-گاو-نداریم-ولی-زاییده#Comments</comments> 
    <slash:comments>1</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=154743</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=154743&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>ما گاو نداریم ولی زاییده...</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/154743/ما-گاو-نداریم-ولی-زاییده</link> 
    <description>&lt;p &gt;
هرروز از این مسیر برمی گردم&lt;br /&gt;
از رفتن ناگزیر برمی گردم&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;تو شام بخور، بخواب، تنهایی جان!&lt;br /&gt;
من مثل همیشه دیر برمی گردم&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;::&lt;/p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;p&gt;سیب است؟ هلوست؟ نه... شبیه لیموست&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; ای کاش که خورده بودم آن را با پوست &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;این ابر... گرسنه نیستم، باور کن!&lt;br /&gt;
مثل قزل آلاست، نه! مثل میگوست&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;::&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;من قلّک خویش را شکستم که پدر...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; در کوچه به شوق آن نشستم که پدر... &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;امروز سی و دو سال از آن روز گذشت&lt;br /&gt;
در حسرت آن دوچرخه هستم که پدر...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;::&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;طفلک پسرم، باز مجابش کردم&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; بی شام، به زور قصّه خوابش کردم &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ناگاه کبوتری به خوابش آمد&lt;br /&gt;
ناچار گرفتم و کبابش کردم&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;::&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p &gt; بدجور به هم ریخته و ترسیده&lt;br /&gt;
مادر که دوباره خواب شومی دیده&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;از بهت و سکوت پدرم می ترسم&lt;br /&gt;
ما گاو نداریم، ولی زاییده&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;::&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p &gt; بغض آمده و بسته گلوی ما را&lt;br /&gt;
در ما خفه کرده های وهوی ما را&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;یک چیز به درد خور در این خانه نبود&lt;br /&gt;
دزد آمد و برد آبروی ما را&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;::&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در سینه اگرچه شعله می افروزد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; صدشکر چراغ خانه مان می سوزد &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;کوهی ست بزرگ مادرم در خانه&lt;br /&gt;
دارد شب و روز ابر به هم می دوزد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Fri, 06 May 2016 04:18:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:154743</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/96484/در-سینه-ی-ما-یزید-چادر-زده-است#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=96484</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=96484&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>در سینه ی ما یزید چادر زده است</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/96484/در-سینه-ی-ما-یزید-چادر-زده-است</link> 
    <description>&lt;div&gt;ما را نه مگر عشق تلنگر زده است&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;با شعله ی روشنی که در حُر زده است&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;در تاخت و تاز شمر و ابن سعدیم&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;در سینه ی ما یزید چادر زده است&lt;/div&gt;
</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Sat, 24 Oct 2015 09:30:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:96484</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/96481/سقای-حرم-سید-و-سالار-آمد#Comments</comments> 
    <slash:comments>4</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=96481</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=96481&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>سقای حرم، سید و سالار آمد</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/96481/سقای-حرم-سید-و-سالار-آمد</link> 
    <description>&lt;div&gt;فردا همه گویند سپهدار آمد&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;سقای حرم، سید و سالار آمد&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;در دشت خروش و ولوله می افتد&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;گویند اباالفضل علمدار آمد&lt;/div&gt;
</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Fri, 23 Oct 2015 05:06:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:96481</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/154741/آری-پدرم-مورچه-ی-کارگر-است#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=154741</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=154741&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>آری پدرم مورچه ی کارگر است</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/154741/آری-پدرم-مورچه-ی-کارگر-است</link> 
    <description>&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
مانند همیشه چشم هایم به در است&lt;br /&gt;
بر سفره ی ما جگر نه خون جگر است&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;ته مانده ی سفره ی شما را آورد&lt;br /&gt;
آری پدرم مورچه ی کارگر است&lt;/p&gt;
</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 Sep 2015 04:08:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:154741</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/96482/فردا-روز-ولادت-باران-است#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=96482</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=96482&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>فردا روز ولادت باران است</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/96482/فردا-روز-ولادت-باران-است</link> 
    <description>&lt;div&gt;فردا اکبر مؤذن میدان است&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;فردا روز ولادت باران است&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;فردا سر شمر می رود بر نیزه&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;فردا جشن رهایی انسان است&lt;/div&gt;
</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 12 Nov 2014 05:25:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:96482</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/96480/تیری-به-گلوی-حرمله-خواهد-خورد#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=96480</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=96480&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>تیری به گلوی حرمله خواهد خورد</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/96480/تیری-به-گلوی-حرمله-خواهد-خورد</link> 
    <description>&lt;div&gt;فردا دریای خون به پا خواهد شد&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;هر جای جهان کرب و بلا خواهد شد&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;تیری به گلوی حرمله خواهد خورد&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;سر از تن شمر هم جدا خواهد شد&lt;/div&gt;
</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Sun, 09 Nov 2014 06:17:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:96480</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/96483/از-منبر-دستان-پدر-بالا-رفت#Comments</comments> 
    <slash:comments>1</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=96483</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=96483&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>از منبر دستان پدر بالا رفت</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/96483/از-منبر-دستان-پدر-بالا-رفت</link> 
    <description>&lt;div&gt;توفان شد و موج و از دل صحرا رفت&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;رود کوچک به یاری دریا رفت&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;می خواست که خطبه ای بخواند با خون&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;از منبر دستان پدر بالا رفت&lt;/div&gt;
</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Fri, 31 Oct 2014 04:28:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:96483</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/96485/تو-حُر-نشدی-مگر-چه-کردی-با-خود#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=96485</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=96485&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>تو حُر نشدی، مگر چه کردی با خود؟</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/96485/تو-حُر-نشدی-مگر-چه-کردی-با-خود</link> 
    <description>&lt;div&gt;عشق آمد و یک لحظه سفر در تو نکرد&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;یک پلک به هم زدن، اثر در تو نکرد&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;تو حُر نشدی، مگر چه کردی با خود؟&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;فریاد حسین هم اثر در تو نکرد&lt;/div&gt;
</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Thu, 23 Oct 2014 05:10:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:96485</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3896/زخمی-که-روایتگر-دردی-باشد#Comments</comments> 
    <slash:comments>2</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=3896</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=3896&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>زخمی که روایتگر دردی باشد...</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3896/زخمی-که-روایتگر-دردی-باشد</link> 
    <description>&lt;p&gt;شاید بتوان راه بیانش را بست&lt;br /&gt;
یا این که رگ خون روانش را بست&lt;br /&gt;
زخمی که روایتگر دردی باشد&lt;br /&gt;
با چسب نمی توان دهانش را بست&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Fri, 06 Dec 2013 04:25:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:3896</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3892/امروز-سی-و-دو-سال-از-آن-روز-گذشت#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=3892</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=3892&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>امروز سی و دو سال از آن روز گذشت</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3892/امروز-سی-و-دو-سال-از-آن-روز-گذشت</link> 
    <description>من قلک خویش را شکستم که پدر...&lt;br /&gt;
در کوچه به شوق آن نشستم که پدر...&lt;br /&gt;
امروز سی و دو سال از آن روز گذشت&lt;br /&gt;
در حسرت آن دوچرخه هستم که پدر...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Tue, 27 Aug 2013 07:02:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:3892</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/40489/هر-بوسه-دعای-مستجابی-است-به-لب#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=40489</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=40489&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>هر بوسه دعای مستجابی است به لب</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/40489/هر-بوسه-دعای-مستجابی-است-به-لب</link> 
    <description>آمد رمضان و التهابی است به لب&lt;br /&gt;
هر لحظه مرا حسرت آبی است به لب&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
با شوق لب تو ربّنا می خوانم&lt;br /&gt;
هر بوسه دعای مستجابی است به لب</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Fri, 26 Jul 2013 18:39:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:40489</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3917/تنهایی-من-به-رنگ-تنهایی-توست#Comments</comments> 
    <slash:comments>1</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=3917</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=3917&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>تنهایی من به رنگ تنهایی توست</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3917/تنهایی-من-به-رنگ-تنهایی-توست</link> 
    <description>گوش دل من به زنگ تنهایی توست&lt;br /&gt;
عمری است همیشه تنگ تنهایی توست&lt;br /&gt;
هر آدمی انگار به رنگی تنهاست&lt;br /&gt;
تنهایی من به رنگ تنهایی توست&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 26 Jun 2013 09:20:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:3917</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3911/یک-سو-تفاهم-است-بین-من-و-تو#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=3911</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=3911&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>یک سوء تفاهم است بین من و تو</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3911/یک-سو-تفاهم-است-بین-من-و-تو</link> 
    <description>نه سیب و نه گندم است بین من و تو&lt;br /&gt;
بین من و تو گم است بین من و تو&lt;br /&gt;
این عشق که دیگران از او می گویند&lt;br /&gt;
یک سوء تفاهم است بین من و تو&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Thu, 06 Jun 2013 09:03:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:3911</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3907/هر-روز-کشیده-ام-عذابی-دیگر#Comments</comments> 
    <slash:comments>1</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=3907</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=3907&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>هر روز کشیده ام عذابی دیگر</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3907/هر-روز-کشیده-ام-عذابی-دیگر</link> 
    <description>عمری است به دنبال جوابی دیگر&lt;br /&gt;
هر روز کشیده ام عذابی دیگر&lt;br /&gt;
هر شب به هوای دیدنت از خوابی&lt;br /&gt;
آسیمه دویده ام به خوابی دیگر!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Tue, 30 Oct 2012 09:27:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:3907</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3898/قربان-سری-که-درد-کردن-بلد-است#Comments</comments> 
    <slash:comments>2</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=3898</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=3898&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>قربان سری که درد کردن بلد است...</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3898/قربان-سری-که-درد-کردن-بلد-است</link> 
    <description>چندی است دلم به کوچه ی عقل زده است&lt;br /&gt;
دیوانه چه داند که چه خوب و چه بد است؟&lt;br /&gt;
عشق تو به غیر دردسر نیست ولی&lt;br /&gt;
قربان سری که درد کردن بلد است...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Sun, 21 Oct 2012 08:57:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:3898</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3887/یک-عمر-پس-انداز-پدر-تردید-است#Comments</comments> 
    <slash:comments>1</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=3887</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=3887&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>یک عمر پس انداز پدر تردید است</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3887/یک-عمر-پس-انداز-پدر-تردید-است</link> 
    <description>یک عمر پس انداز پدر تردید است&lt;br /&gt;
چیزی که نیندوخته ایم امید است&lt;br /&gt;
صندوقچه ی جواهرات مادر&lt;br /&gt;
جفتی صدف پر آب مروارید است&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Tue, 16 Oct 2012 07:49:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:3887</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3883/قفلی-است-که-مرگ-می-گشاید-آن-را#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=3883</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=3883&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>قفلی است که مرگ می گشاید آن را...</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3883/قفلی-است-که-مرگ-می-گشاید-آن-را</link> 
    <description>یک روز مگر کسی بیاید آن را...&lt;br /&gt;
نه! فکر نمی کنم نباید آن را...&lt;br /&gt;
این زندگی آهنی زنگ زده&lt;br /&gt;
قفلی است که مرگ می گشاید آن را...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Tue, 16 Oct 2012 07:38:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:3883</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3912/دنبال-تو-هر-چه-هست-راه-افتاده#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=3912</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=3912&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>دنبال تو هر چه هست راه افتاده</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3912/دنبال-تو-هر-چه-هست-راه-افتاده</link> 
    <description>هم رود خراب و مست راه افتاده&lt;br /&gt;
هم کوه عصا به دست راه افتاده&lt;br /&gt;
یک لحظه گذشتی از کنار دنیا&lt;br /&gt;
دنبال تو هر چه هست راه افتاده&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Sun, 07 Oct 2012 10:07:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:3912</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3904/کوهی-ست-بزرگ-مادرم-در-خانه#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=3904</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=3904&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>کوهی ست بزرگ مادرم در خانه</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3904/کوهی-ست-بزرگ-مادرم-در-خانه</link> 
    <description>در سینه اگرچه شعله می افروزد&lt;br /&gt;
صد شکر چراغ خانه مان می سوزد&lt;br /&gt;
کوهی ست بزرگ مادرم در خانه&lt;br /&gt;
دارد شب و روز ابر به هم می دوزد&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Sun, 07 Oct 2012 09:20:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:3904</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3882/یک-چیز-به-درد-خور-در-این-خانه-نبود#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=3882</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=3882&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>یک چیز به درد خور در این خانه نبود</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3882/یک-چیز-به-درد-خور-در-این-خانه-نبود</link> 
    <description>بغض آمده و بسته گلوی ما را&lt;br /&gt;
در ما خفه کرده های و هوی ما را&lt;br /&gt;
یک چیز به درد خور در این خانه نبود&lt;br /&gt;
دزد آمد و برد آبروی ما را&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Sun, 07 Oct 2012 07:23:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:3882</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3894/خودکار-سیاه-بیک-عاشق-شده-است#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=3894</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=3894&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>خودکار سیاه بیک عاشق شده است</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3894/خودکار-سیاه-بیک-عاشق-شده-است</link> 
    <description>خوش خط و تمیز و شیک، عاشق شده است&lt;br /&gt;
افتاده به جیک جیک عاشق شده است&lt;br /&gt;
یک قلب کشیده است و تیری در آن&lt;br /&gt;
خودکار سیاه بیک عاشق شده است&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Sat, 05 May 2012 07:06:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:3894</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1201/یک-جمعه-بیا-به-جمکران-دل-من#Comments</comments> 
    <slash:comments>1</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1201</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1201&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>یک جمعه بیا به جمکران دل من!</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1201/یک-جمعه-بیا-به-جمکران-دل-من</link> 
    <description>ای مرکز ثقل کهکشانِ دل من!&lt;br /&gt;
خورشید بلند آسمان دل من!&lt;br /&gt;
عمری است که من منتظر دیدارم&lt;br /&gt;
یک جمعه بیا به جمکران دل من!</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 11:39:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1201</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1200/تنها-همه-انتظار-داریم-از-تو#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1200</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1200&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>تنها همه انتظار داریم از تو</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1200/تنها-همه-انتظار-داریم-از-تو</link> 
    <description>نه شرم و حیا، نه عار داریم از تو&lt;br /&gt;
اما گله بی شمار داریم از تو&lt;br /&gt;
ما منتظر تو نیستیم آقا جان!&lt;br /&gt;
تنها همه انتظار داریم از تو</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 11:36:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1200</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1199/در-پیش-تو-عشق-مشق-غیرت-می-کرد#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1199</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1199&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>در پیش تو عشق، مشق غیرت می کرد</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1199/در-پیش-تو-عشق-مشق-غیرت-می-کرد</link> 
    <description>در پیش تو عشق، مشق غیرت می کرد&lt;br /&gt;
غیرت به شجاعتت حسادت می کرد&lt;br /&gt;
از عرش، خدا به کربلا آمده بود&lt;br /&gt;
با دست بریده ی تو بیعت می کرد</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 11:35:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1199</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1198/عباس-به-دستگیری-ام-می-آید#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1198</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1198&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>عباس به دستگیری ام می آید</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1198/عباس-به-دستگیری-ام-می-آید</link> 
    <description>این اشک که در مَشک دلم می زاید&lt;br /&gt;
یک روز گره ز کار من بگشاید&lt;br /&gt;
روزی که برید دست من از همه جا&lt;br /&gt;
عباس به دستگیری ام می آید</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 11:34:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1198</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1197/جز-عشق-مگر-چه-بود-دینت-عباس#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1197</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1197&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>جز عشق، مگر چه بود دینت؟ عباس!</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1197/جز-عشق-مگر-چه-بود-دینت-عباس</link> 
    <description>شد قطع دو دست نازنینت، عباس!&lt;br /&gt;
جز عشق، مگر چه بود دینت؟ عباس!&lt;br /&gt;
در یاوری عشق برون آمده بود&lt;br /&gt;
دستان خدا از آستینت، عباس!</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 11:33:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1197</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1196/والله-که-کشتی-نجات-همه-است#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1196</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1196&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>والله که کشتی نجات همه است</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1196/والله-که-کشتی-نجات-همه-است</link> 
    <description>چرخید خداوند به دور سر تو&lt;br /&gt;
زد بوسه به پاره پاره ی پیکر تو&lt;br /&gt;
والله که کشتی نجات همه است&lt;br /&gt;
گهواره ی کوچک علی اصغر تو</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 11:31:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1196</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1195/والله-که-آب-از-خجالت-شد-آب#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1195</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1195&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>والله که آب از خجالت شد آب</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1195/والله-که-آب-از-خجالت-شد-آب</link> 
    <description>آن روز اسیر دست ظلمت شد آب&lt;br /&gt;
قربانی غفلت و جهالت شد آب&lt;br /&gt;
از سوز عطش لبان مولا خشکید&lt;br /&gt;
والله که آب از خجالت شد آب</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 11:30:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1195</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1194/ای-این-همه-آب-خاک-توی-سرتان#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1194</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1194&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>ای این همه آب! خاک توی سرتان!</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1194/ای-این-همه-آب-خاک-توی-سرتان</link> 
    <description>افتاد تب هلاک توی سرتان&lt;br /&gt;
یک آتش دردناک توی سرتان&lt;br /&gt;
لب های رقیه از عطش خشک شده&lt;br /&gt;
ای این همه آب! خاک توی سرتان!</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 11:28:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1194</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1193/یک-چشمْ-فرات-و-چشم-دیگر-دجله#Comments</comments> 
    <slash:comments>1</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1193</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1193&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>یک چشمْ فرات و چشم دیگر، دجله</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1193/یک-چشمْ-فرات-و-چشم-دیگر-دجله</link> 
    <description>سرهای بریده نعش بی سر، دجله&lt;br /&gt;
تنها و غریب و بی برادر، دجله&lt;br /&gt;
یک سویْ حسین(ع) و سوی دیگر عباس&lt;br /&gt;
یک چشمْ فرات و چشم دیگر، دجله</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 11:27:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1193</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1192/این-پیر-طریقتی-که-خود-شش-ماهه-است#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1192</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1192&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>این پیر طریقتی که خود شش ماهه است</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1192/این-پیر-طریقتی-که-خود-شش-ماهه-است</link> 
    <description>هر چند کلاس درس او یک واحه است&lt;br /&gt;
راهی که به آن جا نرسد، بی راهه است&lt;br /&gt;
پیران همه طفل مکتب او هستند&lt;br /&gt;
این پیر طریقتی که خود شش ماهه است</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 11:25:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1192</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1191/این-نامه-به-دست-آب-باید-برسد#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1191</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1191&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>این نامه به دست آب باید برسد</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1191/این-نامه-به-دست-آب-باید-برسد</link> 
    <description>بنویس که با شتاب باید برسد&lt;br /&gt;
فوراً ببرش؛ جواب باید برسد&lt;br /&gt;
لب های رقیه از عطش خشک شده&lt;br /&gt;
این نامه به دست آب باید برسد</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 11:21:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1191</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1190/بدجور-درون-شاعرش-گند-زده#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1190</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1190&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>بدجور درون شاعرش گند زده</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1190/بدجور-درون-شاعرش-گند-زده</link> 
    <description>پیداست به زور وزن لبخند زده&lt;br /&gt;
تا قافیه و ردیف را بند زده&lt;br /&gt;
این شعر به سردخانه باید برود&lt;br /&gt;
بدجور درون شاعرش گند زده</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 11:20:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1190</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1189/با-دست-خودت-ادامه-ات-را-بنویس#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1189</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1189&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>با دست خودت ادامه ات را بنویس</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1189/با-دست-خودت-ادامه-ات-را-بنویس</link> 
    <description>امروز بیا چکامه ات را بنویس&lt;br /&gt;
با دست خودت ادامه ات را بنویس&lt;br /&gt;
حالا بلدم چطور بازی بکنم&lt;br /&gt;
ای عشق! تو فیلم نامه ات را بنویس</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 11:18:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1189</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1188/باید-بروم-گور-خودم-را-بکنم#Comments</comments> 
    <slash:comments>1</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1188</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1188&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>باید بروم گور خودم را بکنم</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1188/باید-بروم-گور-خودم-را-بکنم</link> 
    <description>کم زندگی مرا نمایش بدهید&lt;br /&gt;
تابوت، برای من سفارش بدهید&lt;br /&gt;
باید بروم گور خودم را بکنم&lt;br /&gt;
لطفاً دو سه سطر مرگ را کش بدهید</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 11:16:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1188</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1187/شاید-من-و-تو-به-هم-نباید-برسیم#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1187</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1187&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>شاید من و تو به هم نباید برسیم</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1187/شاید-من-و-تو-به-هم-نباید-برسیم</link> 
    <description>شاید من و تو به هم نباید برسیم&lt;br /&gt;
تا نوبت ما هم به سر آید، برسیم&lt;br /&gt;
روزی من و تو به هم...خدا می داند&lt;br /&gt;
شاید شاید شاید شاید برسیم</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 11:15:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1187</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1186/بیزارم-از-این-کُروکودیلی-که-منم#Comments</comments> 
    <slash:comments>1</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1186</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1186&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>بیزارم از این کُروکودیلی که منم</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1186/بیزارم-از-این-کُروکودیلی-که-منم</link> 
    <description>خسته شدم از دست جلیلی که منم&lt;br /&gt;
از شاعر هیچ زن ذلیلی که منم&lt;br /&gt;
با جادوی عشق، کاش گنجشک شوم&lt;br /&gt;
بیزارم از این کُروکودیلی که منم</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 11:13:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1186</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1185/جیب-کلمات-من-پر-از-باران-است#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1185</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1185&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>جیب کلمات من پر از باران است</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1185/جیب-کلمات-من-پر-از-باران-است</link> 
    <description>در دفتر شعر من صدا پنهان است&lt;br /&gt;
یک رود پُر از ستاره در جریان است&lt;br /&gt;
من در سَر خود ابر زیادی دارم&lt;br /&gt;
جیب کلمات من پر از باران است</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 11:07:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1185</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1184/نگذار-به-مردن-دلم-بو-ببرند#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1184</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1184&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>نگذار به مردن دلم بو ببرند</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1184/نگذار-به-مردن-دلم-بو-ببرند</link> 
    <description>لطفاً دو سه سطر زندگی قرض بگیر&lt;br /&gt;
لای کلمات مرده را درز بگیر&lt;br /&gt;
نگذار به مردن دلم بو ببرند&lt;br /&gt;
این شاعر مرده را خودت فرض بگیر</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 11:05:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1184</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1182/انگار-که-میخ-در-سرم-می-کوبند#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1182</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1182&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>انگار که میخ در سرم می کوبند</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1182/انگار-که-میخ-در-سرم-می-کوبند</link> 
    <description>عمری است که مشت بر درم می کوبند&lt;br /&gt;
پا بر سر و روی باورم می کوبند&lt;br /&gt;
مشتی کلمه مدام از شب تا صبح&lt;br /&gt;
انگار که میخ در سرم می کوبند</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 10:42:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1182</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1181/تقویم-به-گور-پدرش-می-خندد#Comments</comments> 
    <slash:comments>1</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1181</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1181&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>تقویم به گور پدرش می خندد</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1181/تقویم-به-گور-پدرش-می-خندد</link> 
    <description>دل -بی تو- درون سینه ام می گندد&lt;br /&gt;
غم از همه سو راهِ مرا می بندد&lt;br /&gt;
امسال بهار بی تو یعنی پاییز&lt;br /&gt;
تقویم به گور پدرش می خندد</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 10:38:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1181</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1180/در-شهر-شما-پیاده-رو-شد-دل-من#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1180</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1180&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>در شهر شما پیاده رو شد دل من</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1180/در-شهر-شما-پیاده-رو-شد-دل-من</link> 
    <description>یک عمر فقط کهنه و نو شد دل من&lt;br /&gt;
در بین زباله ها ولو شد دل من&lt;br /&gt;
له گشت به زیر پای تان رهگذران!&lt;br /&gt;
در شهر شما پیاده رو شد دل من</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 10:36:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1180</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1179/خودکار-سیاه-بیک-عاشق-شده-است#Comments</comments> 
    <slash:comments>2</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1179</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1179&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>خودکار سیاه بیک، عاشق شده است</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1179/خودکار-سیاه-بیک-عاشق-شده-است</link> 
    <description>خوش خط و تمیز و شیک، عاشق شده است&lt;br /&gt;
افتاده به جیک جیک، عاشق شده است&lt;br /&gt;
یک قلب کشیده است و تیری در آن&lt;br /&gt;
خودکار سیاه بیک، عاشق شده است</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 10:35:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1179</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1178/از-حرف-پُرم-گوش-برایم-بفرست#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1178</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1178&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>از حرف پُرم، گوش برایم بفرست</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1178/از-حرف-پُرم-گوش-برایم-بفرست</link> 
    <description>کم نامه ی خاموش برایم بفرست&lt;br /&gt;
از حرف پُرم، گوش برایم بفرست&lt;br /&gt;
دارم خفه می شوم در این تنهایی&lt;br /&gt;
لطفاً کمی آغوش برایم بفرست</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 10:20:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1178</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1177/دل--این-تومور-اضافه--را-بردارید#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1177</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1177&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>دل -این تومور اضافه- را بردارید</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1177/دل--این-تومور-اضافه--را-بردارید</link> 
    <description>از صورتم این قافیه را بردارید&lt;br /&gt;
دل -این تومور اضافه- را بردارید&lt;br /&gt;
با عشق هنوز زنده هستم لطفاً&lt;br /&gt;
از روی من این ملافه را بردارید</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 10:17:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1177</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1176/ابلیس-شدم-برای-کس-خم-نشدم#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1176</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1176&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>ابلیس شدم برای کس خم نشدم</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1176/ابلیس-شدم-برای-کس-خم-نشدم</link> 
    <description>ابلیس شدم برای کس خم نشدم&lt;br /&gt;
رانده شدم از بهشت و آدم نشدم&lt;br /&gt;
گفتند: برو که شاید آدم بشوی&lt;br /&gt;
اصلاً به شما چه؟ به جهنم! نشدم</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 10:16:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1176</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1175/صد-مرتبه-از-روی-خدا-بنویسید#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1175</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1175&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>صد مرتبه از روی خدا بنویسید</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1175/صد-مرتبه-از-روی-خدا-بنویسید</link> 
    <description>نقطه سر سطر؛ بچه ها بنویسید!&lt;br /&gt;
با خط درشت، عشق را بنویسید!&lt;br /&gt;
تکلیف شب شماست در دفتر دل&lt;br /&gt;
صد مرتبه از روی خدا بنویسید</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 10:12:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1175</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1173/در-حیرتم-از-این-همه-تعجیل-شما#Comments</comments> 
    <slash:comments>2</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1173</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1173&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>در حیرتم از این همه تعجیل شما</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1173/در-حیرتم-از-این-همه-تعجیل-شما</link> 
    <description>در حیرتم از این همه تعجیل شما&lt;br /&gt;
از این همه صبر و طول و تفصیل شما&lt;br /&gt;
ما خیر ندیده ایم از سال قدیم&lt;br /&gt;
این سال جدید نیز تحویل شما</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 10:07:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1173</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1172/عرض-ادب-و-ارادتم-را-بپذیر#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1172</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1172&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>عرض ادب و ارادتم را بپذیر</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1172/عرض-ادب-و-ارادتم-را-بپذیر</link> 
    <description>لطفی کن و عذر غیبتم را بپذیر&lt;br /&gt;
عرض ادب و ارادتم را بپذیر&lt;br /&gt;
ای عشق به خانه ی دلم پا بگذار&lt;br /&gt;
منت بگذار و دعوتم را بپذیر</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 10:00:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1172</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1171/با-این-دل-دست-و-پا-چلفتی-چه-کنم#Comments</comments> 
    <slash:comments>1</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1171</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1171&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>با این دل دست و پا چلفتی چه کنم؟</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1171/با-این-دل-دست-و-پا-چلفتی-چه-کنم</link> 
    <description>بالاخره تو به من نگفتی چه کنم&lt;br /&gt;
در تور دلم اگر نیفتی چه کنم؟&lt;br /&gt;
ای عشق بیا و کار را یکسره کن&lt;br /&gt;
با این دل دست و پا چلفتی چه کنم؟</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 09:54:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1171</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1170/با-دست-خودم-به-آب-دادم-همه-را#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1170</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1170&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>با دست خودم به آب دادم همه را</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1170/با-دست-خودم-به-آب-دادم-همه-را</link> 
    <description>یک عمر فقط عذاب دادم همه را&lt;br /&gt;
تا موی به مو جواب دادم همه را&lt;br /&gt;
امروز غروب نامه ها را بردم&lt;br /&gt;
با دست خودم به آب دادم همه را</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 09:20:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1170</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1169/مشغول-نماز-می-شود-رو-به-دلت#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1169</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1169&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>مشغول نماز می شود رو به دلت</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1169/مشغول-نماز-می-شود-رو-به-دلت</link> 
    <description>دستم که دراز می شود رو به دلت&lt;br /&gt;
صد پنجره باز می شود رو به دلت&lt;br /&gt;
هر صبح دلم وضوی خون می گیرد&lt;br /&gt;
مشغول نماز می شود رو به دلت</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 08:21:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1169</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1168/مجبور-شدم-که-قاتلم-را-بکُشم#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1168</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1168&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>مجبور شدم که قاتلم را بکُشم</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1168/مجبور-شدم-که-قاتلم-را-بکُشم</link> 
    <description>مجبور شدم که قاتلم را بکُشم&lt;br /&gt;
این آینه ی مقابلم را بکشم&lt;br /&gt;
بین خودمان بماند؛ امروز غروب&lt;br /&gt;
تصمیم گرفته ام دلم را بکشم</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 08:16:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1168</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1167/عمری-است-مواظبم-دلم-را-نبری#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1167</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1167&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>عمری است مواظبم دلم را نبری!</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1167/عمری-است-مواظبم-دلم-را-نبری</link> 
    <description>خودکار سه رنگ قابلم را نبری!&lt;br /&gt;
دفترچه ی مشق خوشگلم را نبری!&lt;br /&gt;
من با تو سر نیمکت زندگی ام&lt;br /&gt;
عمری است مواظبم دلم را نبری!</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 08:11:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1167</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1166/دفترچه-ی-کاهی-دلم-را-پس-ده#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1166</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1166&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>دفترچه ی کاهی دلم را پس ده!</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1166/دفترچه-ی-کاهی-دلم-را-پس-ده</link> 
    <description>خودکار سه رنگِ قابلت مال خودت!&lt;br /&gt;
دفترچه ی مشق خوشگلت مال خودت!&lt;br /&gt;
دفترچه ی کاهی دلم را پس ده!&lt;br /&gt;
اصلاً همه ی وسایلت مال خودت</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 08:09:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1166</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1165/دفترچه-ی-کاهی-دلم-را-دزدید#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1165</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1165&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>دفترچه ی کاهی دلم را دزدید</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1165/دفترچه-ی-کاهی-دلم-را-دزدید</link> 
    <description>یک روز مداد خوشگلم را دزدید&lt;br /&gt;
کم کم همه ی وسایلم را دزدید&lt;br /&gt;
سارا که انار داشت با دارا رفت&lt;br /&gt;
دفترچه ی کاهی دلم را دزدید</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 08:06:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1165</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1164/در-شهر-شما-نمی-توان-عاشق-شد#Comments</comments> 
    <slash:comments>2</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1164</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1164&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>در شهر شما نمی توان عاشق شد</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1164/در-شهر-شما-نمی-توان-عاشق-شد</link> 
    <description>قربان صداقت و صفای خودمان&lt;br /&gt;
ماییم و دل پاک و خدای خودمان&lt;br /&gt;
در شهر شما نمی توان عاشق شد&lt;br /&gt;
باید برویم روستای خودمان</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 07:58:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1164</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1163/انگار-که-ما-دو-قالب-یخ-بودیم#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1163</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1163&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>انگار که ما دو قالب یخ بودیم</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1163/انگار-که-ما-دو-قالب-یخ-بودیم</link> 
    <description>یک عمر به دنبال سرنخ بودیم&lt;br /&gt;
در تاب و تب و عذاب و برزخ بودیم&lt;br /&gt;
تقصیر کسی نبود عاشق نشدیم&lt;br /&gt;
انگار که ما دو قالب یخ بودیم</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 07:55:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1163</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1162/از-چار-طرف-به-من-جراحت-زده-اند#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1162</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1162&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>از چار طرف به من جراحت زده اند</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1162/از-چار-طرف-به-من-جراحت-زده-اند</link> 
    <description>یک عمر فقط دروغ و تهمت زده اند&lt;br /&gt;
از چار طرف به من جراحت زده اند&lt;br /&gt;
تقویم من از سکوت پاییز پُر است&lt;br /&gt;
از زندگی ام بهار را خط زده اند</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 07:50:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1162</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1161/شرمنده-بلد-نیستم-عاشق-بشوم#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1161</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1161&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>شرمنده! بلد نیستم عاشق بشوم</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1161/شرمنده-بلد-نیستم-عاشق-بشوم</link> 
    <description>با خنده: بلد نیستم عاشق بشوم&lt;br /&gt;
نه! بنده بلد نیستم عاشق بشوم&lt;br /&gt;
اصلاً تو خودت را بکشی من اینم&lt;br /&gt;
شرمنده! بلد نیستم عاشق بشوم</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 07:46:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1161</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1160/ای-عشق-بیا-اَجی-مَجی-لا-تَرَجی#Comments</comments> 
    <slash:comments>1</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1160</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1160&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>ای عشق بیا اَجی مَجی لا تَرَجی!</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1160/ای-عشق-بیا-اَجی-مَجی-لا-تَرَجی</link> 
    <description>دور از منی و هنوز هم روی لجی&lt;br /&gt;
چون آینه ای و با من انگار کجی&lt;br /&gt;
چندی است که وِردِ شب و روزم این است&lt;br /&gt;
ای عشق بیا اَجی مَجی لا تَرَجی!</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 07:40:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1160</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1159/من-مانده-ام-و-مداد-رنگی-هایم#Comments</comments> 
    <slash:comments>2</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1159</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1159&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>من مانده ام و مداد رنگی هایم</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1159/من-مانده-ام-و-مداد-رنگی-هایم</link> 
    <description>&lt;p&gt;کو آن همه شادی و زرنگی هایم&lt;br /&gt;
آن شور و نشاط و شوخ و شنگی هایم&lt;br /&gt;
رفتند پرنده های نقاشی من&lt;br /&gt;
من مانده ام و مداد رنگی هایم&lt;/p&gt;
</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 07:24:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1159</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1158/اجرای-جدید-دوستت-دارم-توست#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1158</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1158&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>اجرای جدید دوستت دارم توست</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1158/اجرای-جدید-دوستت-دارم-توست</link> 
    <description>این دل که شهیدِ دوستت دارم توست&lt;br /&gt;
تنها به امید دوستت دارم توست&lt;br /&gt;
باران که به روی شعر من می بارد&lt;br /&gt;
اجرای جدید دوستت دارم توست</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 07:22:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1158</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1157/انگار-نه-انگار-که-ما-دل-داریم#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1157</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1157&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>انگار نه انگار که ما دل داریم</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1157/انگار-نه-انگار-که-ما-دل-داریم</link> 
    <description>ما با دل مان هنوز مشکل داریم&lt;br /&gt;
صد سنگ بزرگ در مقابل داریم&lt;br /&gt;
معشوق، خودش می بُرد و می دوزد&lt;br /&gt;
انگار نه انگار که ما دل داریم</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 07:10:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1157</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1156/یک-شعر-همیشه-نوک-خودکارم-بود#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1156</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1156&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>یک شعر، همیشه نوک خودکارم بود</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1156/یک-شعر-همیشه-نوک-خودکارم-بود</link> 
    <description>یک عمر سرودن غزل کارم بود&lt;br /&gt;
یک شعر، همیشه نوک خودکارم بود&lt;br /&gt;
از عشق سرودم و نمی دانستم&lt;br /&gt;
همسایه ی دیوار به دیوارم بود</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 07:08:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1156</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1155/عاشق-شده-ایم-جرم-مان-سنگین-است#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1155</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1155&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>عاشق شده ایم، جرم مان سنگین است</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1155/عاشق-شده-ایم-جرم-مان-سنگین-است</link> 
    <description>از بس که خدا به ما دو تا بدبین است&lt;br /&gt;
از فرط خجالت، سرمان پایین است&lt;br /&gt;
ما متهم ردیف اول هستیم&lt;br /&gt;
عاشق شده ایم، جرم مان سنگین است</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 07:02:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1155</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1154/در-نقش-ضمیر-مستتر-می-مردم#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1154</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1154&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>در نقش ضمیر مستتر می مردم</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1154/در-نقش-ضمیر-مستتر-می-مردم</link> 
    <description>در سطر نخست، در به در می مردم&lt;br /&gt;
در نقش ضمیر مستتر می مردم&lt;br /&gt;
این شعر فقط به درد مردن می خورد&lt;br /&gt;
باید دو سه سطر پیش تر می مردم</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 06:58:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1154</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1153/من-از-طرف-خودم-وکیلم-یا-نه#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1153</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1153&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>من از طرف خودم وکیلم یا نه؟</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1153/من-از-طرف-خودم-وکیلم-یا-نه</link> 
    <description>من از طرف خودم وکیلم یا نه؟&lt;br /&gt;
در زندگی خودم دخیلم یا نه؟&lt;br /&gt;
عمری است به بودن خودم شک دارم&lt;br /&gt;
من مانده ام این که من جلیلم یا...نه!</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 06:56:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1153</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1152/ما-هم-بلدیم-جیک-جیکی-بکنیم#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1152</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1152&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>ما هم بلدیم جیک جیکی بکنیم</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1152/ما-هم-بلدیم-جیک-جیکی-بکنیم</link> 
    <description>عاشق نشدیم کار نیکی بکنیم&lt;br /&gt;
یا این که گناه شیک و پیکی بکنیم&lt;br /&gt;
عاشق شده ایم تا بدانند همه&lt;br /&gt;
ما هم بلدیم جیک جیکی بکنیم</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 06:54:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1152</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1151/از-عشق-بدم-بدم-بدم-می-آید#Comments</comments> 
    <slash:comments>1</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1151</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1151&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>از عشق بدم بدم بدم می آید</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1151/از-عشق-بدم-بدم-بدم-می-آید</link> 
    <description>مرموز و قدم قدم قدم می آید&lt;br /&gt;
-امروز که من مُرددّم، می آید-&lt;br /&gt;
با من چه پدرکشتگی ای داشت مگر؟&lt;br /&gt;
از عشق بدم بدم بدم می آید</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 06:37:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1151</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1150/تنهایی-ام-از-پشت-به-من-چاقو-زد#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1150</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1150&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>تنهایی ام از پشت، به من چاقو زد</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1150/تنهایی-ام-از-پشت-به-من-چاقو-زد</link> 
    <description>تا عشق، درون دل من پهلو زد&lt;br /&gt;
مرگ آمد و در برابرم زانو زد&lt;br /&gt;
ناگاه کلاهم سر من را دزدید&lt;br /&gt;
تنهایی ام از پشت، به من چاقو زد</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 06:36:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1150</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1149/آرام-در-آغوش-خدا-خوابم-برد#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1149</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1149&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>آرام در آغوش خدا خوابم برد</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1149/آرام-در-آغوش-خدا-خوابم-برد</link> 
    <description>شعر آمد و از شهر، تب و تابم برد&lt;br /&gt;
با خویش به دریاچه ی مهتابم برد&lt;br /&gt;
دریاچه چه لالایی ماهی می خواند&lt;br /&gt;
آرام در آغوش خدا خوابم برد</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 06:34:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1149</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1148/شاید-سر-راحت-به-زمین-بگذارم#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1148</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1148&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>شاید سر راحت به زمین بگذارم</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1148/شاید-سر-راحت-به-زمین-بگذارم</link> 
    <description>من از سر شعر، دست اگر بردارم&lt;br /&gt;
شاید سر راحت به زمین بگذارم&lt;br /&gt;
خوابم که نمی برد به این زودی ها&lt;br /&gt;
باید دو هزار گرگ را بشمارم</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 06:31:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1148</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1147/یک-روز-بت-بزرگ-را-می-شکنیم#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1147</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1147&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>یک روز بت بزرگ را می شکنیم</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1147/یک-روز-بت-بزرگ-را-می-شکنیم</link> 
    <description>با عشق، طلسم گرگ را می شکنیم&lt;br /&gt;
شب -این قفس سترگ- را می شکنیم&lt;br /&gt;
هر چند تبر به دوش مان نیست ولی&lt;br /&gt;
یک روز بت بزرگ را می شکنیم</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 06:28:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1147</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1146/بگو-یا-مهدی-و-برگرد-با-من#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1146</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1146&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>بگو &#171;یا مهدی&#187; و برگرد با من</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1146/بگو-یا-مهدی-و-برگرد-با-من</link> 
    <description>شب است و آسمانی سرد با من&lt;br /&gt;
شب و یک کوله پشتی درد با من&lt;br /&gt;
بیا از خاکریز خویش بگذر&lt;br /&gt;
بگو &amp;laquo;یا مهدی&amp;raquo; و برگرد با من</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 06:23:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1146</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1145/دلم-در-سینه-یک-شب-منفجر-شد#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1145</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1145&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>دلم در سینه، یک شب منفجر شد</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1145/دلم-در-سینه-یک-شب-منفجر-شد</link> 
    <description>تو رفتی بی تو روز من کدر شد&lt;br /&gt;
سکون در بال هایم منتشر شد&lt;br /&gt;
به یاد روزهای خوب جبهه&lt;br /&gt;
دلم در سینه، یک شب منفجر شد</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 06:18:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1145</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1144/دل-من-نیز-مفقودالاثر-شد#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1144</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1144&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>دل من نیز مفقودالاثر شد</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1144/دل-من-نیز-مفقودالاثر-شد</link> 
    <description>برادر! بی تو داغم تازه تر شد&lt;br /&gt;
تو رفتی، سوز اشکم بیشتر شد&lt;br /&gt;
به دنبال سرت سنگر به سنگر&lt;br /&gt;
دل من نیز مفقودالاثر شد</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 06:16:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1144</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1143/سرم-در-کربلای-هشت-گم-شد#Comments</comments> 
    <slash:comments>3</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1143</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1143&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>سرم در کربلای هشت گم شد</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1143/سرم-در-کربلای-هشت-گم-شد</link> 
    <description>تنم در جبهه ی سردشت گم شد&lt;br /&gt;
شبی با بچه های گشت گم شد&lt;br /&gt;
دلم در قصر شیرین رفت از دست&lt;br /&gt;
سرم در کربلای هشت گم شد</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 06:14:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1143</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1142/پشیمانم-که-گفتم-دوستت-دا#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1142</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1142&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>پشیمانم که گفتم دوستت دا...</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1142/پشیمانم-که-گفتم-دوستت-دا</link> 
    <description>به صحرا می زنم از عشق تو یا&lt;br /&gt;
خودم را می کشم از دست تو تا&lt;br /&gt;
تمام عالم و آدم بدانند&lt;br /&gt;
پشیمانم که گفتم دوستت دا...</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 06:12:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1142</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1141/دلم-تصمیم-کبری-را-گرفته#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1141</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1141&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>دلم تصمیم کبری را گرفته</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1141/دلم-تصمیم-کبری-را-گرفته</link> 
    <description>خبر چون سیل دنیا را گرفته&lt;br /&gt;
که دارا رفته سارا را گرفته&lt;br /&gt;
خودم را دار خواهم زد یقیناً&lt;br /&gt;
دلم تصمیم کبری را گرفته</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 06:09:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1141</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1140/تو-رفتی-زهرمارم-شد-دوبیتی#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1140</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1140&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>تو رفتی زهرمارم شد دوبیتی</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1140/تو-رفتی-زهرمارم-شد-دوبیتی</link> 
    <description>تمام کار و بارم شد دوبیتی&lt;br /&gt;
همه شام و ناهارم شد دوبیتی&lt;br /&gt;
دلم خوش بود می خوانم برایت&lt;br /&gt;
تو رفتی زهرمارم شد دوبیتی</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 06:08:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1140</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1139/برای-مرگ-شکلک-در-بیاور#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1139</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1139&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>برای مرگ، شکلک در بیاور</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1139/برای-مرگ-شکلک-در-بیاور</link> 
    <description>خودت را شکل دلقک در بیاور&lt;br /&gt;
ادای یک عروسک را در بیاور&lt;br /&gt;
سر هر فرصتی تا زنده هستی&lt;br /&gt;
برای مرگ، شکلک در بیاور</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 06:04:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1139</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1138/دلم-جز-تو-گرفتار-کسی-نیست#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1138</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1138&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>دلم جز تو گرفتار کسی نیست</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1138/دلم-جز-تو-گرفتار-کسی-نیست</link> 
    <description>دلم جز تو گرفتار کسی نیست&lt;br /&gt;
به جز چشم تو&amp;nbsp; بیمار کسی نیست&lt;br /&gt;
مرا کمتر بترسان از رقیبان&lt;br /&gt;
که گوش من بدهکار کسی نیست</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 06:01:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1138</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1137/به-پایت-زار-خواهم-زد؛-به-من-چه#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1137</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1137&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>به پایت زار خواهم زد؛ به من چه؟</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1137/به-پایت-زار-خواهم-زد؛-به-من-چه</link> 
    <description>به پایت زار خواهم زد؛ به من چه؟&lt;br /&gt;
به هر سو جار خواهم زد؛ به من چه؟&lt;br /&gt;
خودت را گول خواهی زد؛ به تو چه؟&lt;br /&gt;
خودم را دار خواهم زد!...به من چه؟</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:59:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1137</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1136/مبادا-جز-تعامل-گفته-باشم#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1136</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1136&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>مبادا جز تعامل گفته باشم</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1136/مبادا-جز-تعامل-گفته-باشم</link> 
    <description>مبادا جز تعامل گفته باشم&lt;br /&gt;
به جز شعر و تغزل گفته باشم&lt;br /&gt;
زبانم لال با آن سرو قامت&lt;br /&gt;
اگر نازک تر از گل گفته باشم</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:58:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1136</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1135/غم-عشق-تو-حالم-را-گرفته#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1135</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1135&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>غم عشق تو حالم را گرفته</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1135/غم-عشق-تو-حالم-را-گرفته</link> 
    <description>تمام ماه و سالم را گرفته&lt;br /&gt;
همه فکر و خیالم را گرفته&lt;br /&gt;
نمی دانم بسازم یا بسوزم&lt;br /&gt;
غم عشق تو حالم را گرفته</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:55:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1135</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1134/خداوندا-چراغی-مرحمت-کن#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1134</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1134&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>خداوندا چراغی مرحمت کن!</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1134/خداوندا-چراغی-مرحمت-کن</link> 
    <description>خدایا اتفاقی مرحمت کن!&lt;br /&gt;
به انسان درد و داغی مرحمت کن!&lt;br /&gt;
مرید و شیخ بسیار است این جا&lt;br /&gt;
خداوندا چراغی مرحمت کن!</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:52:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1134</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1133/باید-برای-ارسطو-مایْ-بِیْبی-بخرم#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1133</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1133&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>باید برای ارسطو، مایْ بِیْبی بخرم!</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1133/باید-برای-ارسطو-مایْ-بِیْبی-بخرم</link> 
    <description>پایان تاریخ&lt;br /&gt;
فلسفه&lt;br /&gt;
انسان&lt;br /&gt;
پایانِ پایان را اعلام کرده اند&lt;br /&gt;
-من دارم برای چه کسی شعر پست مدرن می گویم؟-&lt;br /&gt;
عجب مدینه ی فاضله ای است&lt;br /&gt;
نمی دانم&lt;br /&gt;
سر به کدام خیابان بگذارم&lt;br /&gt;
که جناب افلاطون&lt;br /&gt;
یقه ام را نچسبد&lt;br /&gt;
اصلاً به من چه که نیچه چه در دهان زرتشت گذاشته است&lt;br /&gt;
من هم که سر از هیچ در نمی آورم&lt;br /&gt;
پایان شعر را اعلام می کنم&lt;br /&gt;
دیرم شده&lt;br /&gt;
باید &lt;br /&gt;
برای ارسطو&lt;br /&gt;
مایْ بِیْبی بخرم!&lt;br /&gt;
پانویس: ارسطو؛ پسرم!</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:49:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1133</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1132/این-چاقو-را-خودم-بزرگ-کرده-ام#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1132</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1132&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>این چاقو را خودم بزرگ کرده ام!</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1132/این-چاقو-را-خودم-بزرگ-کرده-ام</link> 
    <description>بوی خون، دیوانه اش می کند&lt;br /&gt;
لَه لَه می زند برای رگ هایم&lt;br /&gt;
ترسِ مرا می داند&lt;br /&gt;
بلبل زبانی می کند برایم&lt;br /&gt;
کفِ دستم می خارد&lt;br /&gt;
نکند...&lt;br /&gt;
این چاقو را خودم بزرگ کرده ام!</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:47:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1132</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1131/برای-فرهاد-آف-گذاشته-ام؛-تیشه-اش-را-برایم-بفرستد#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1131</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1131&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>برای فرهاد &#171;آف&#187; گذاشته ام؛ تیشه اش را برایم بفرستد</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1131/برای-فرهاد-آف-گذاشته-ام؛-تیشه-اش-را-برایم-بفرستد</link> 
    <description>زده ام از قالبم بیرون&lt;br /&gt;
خودم را ریخته ام در دیوانه ای&lt;br /&gt;
که درازم کرده است روی این سطرها&lt;br /&gt;
کلمه ها&lt;br /&gt;
حرف ها&lt;br /&gt;
برای فرهاد &amp;laquo;آف&amp;raquo; گذاشته ام؛&lt;br /&gt;
تیشه اش را برایم بفرستد&lt;br /&gt;
به مجنون ایمیل زده ام&lt;br /&gt;
برایم بیابان بفرستد.&lt;br /&gt;
زخم هایم را به روز کرده ام&lt;br /&gt;
لطفاً به من نمک بزنید!</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:46:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1131</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1130/این-جزیره-سال-هاست-مجنونم-کرده-است#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1130</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1130&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>این جزیره سال هاست مجنونم کرده است.</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1130/این-جزیره-سال-هاست-مجنونم-کرده-است</link> 
    <description>باد بی ضلع&lt;br /&gt;
از جانب خالی می وزد&lt;br /&gt;
من پشت ترسی سنگر گرفته ام&lt;br /&gt;
که کلماتم را از سرم می پراند&lt;br /&gt;
و این گلوله ها&lt;br /&gt;
چقدر خوب بلدند عربی حرف بزنند&lt;br /&gt;
من اما زبان مادری ام سنگ شده است&lt;br /&gt;
کلاهخود گشادی سرم گذاشته اند&lt;br /&gt;
کمین خورده ام &lt;br /&gt;
و این جزیره&lt;br /&gt;
سال هاست مجنونم کرده است.</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:43:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1130</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1129/یقه-ی-زندگی-ام-را-کشیده-ام-بالا#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1129</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1129&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>یقه ی زندگی ام را کشیده ام بالا</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1129/یقه-ی-زندگی-ام-را-کشیده-ام-بالا</link> 
    <description>ببخشید از این که حرف خودم را می زنم&lt;br /&gt;
من تنهایی ام را اندازه ی خودم دوخته ام&lt;br /&gt;
یقه ی زندگی ام را کشیده ام بالا&lt;br /&gt;
روی طناب خودم راه رفته ام&lt;br /&gt;
ساعتم را&lt;br /&gt;
خودم کوک کرده ام و&lt;br /&gt;
گذاشته ام زیر سرم&lt;br /&gt;
هوای خودم را هم دارم&lt;br /&gt;
نگذاشته ام&lt;br /&gt;
حرف هایم را بزنند&lt;br /&gt;
سال هاست&lt;br /&gt;
حواسم را پرت کرده ام گوشه ی کتابخانه ام&lt;br /&gt;
نشسته ام&lt;br /&gt;
سر از خودم درآورده ام&lt;br /&gt;
لطفاً &lt;br /&gt;
خودتان را جایِ من نگذارید!</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:42:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1129</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1128/نامم-را-از-حافظه-ی-خاک-پاک-می-کنم#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1128</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1128&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>نامم را از حافظه ی خاک پاک می کنم</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1128/نامم-را-از-حافظه-ی-خاک-پاک-می-کنم</link> 
    <description>سرانجام &lt;br /&gt;
روزی رگ هایم را به هم گره می زنم&lt;br /&gt;
و از تاریکنای چاه خودم&lt;br /&gt;
می گریزم.&lt;br /&gt;
دلم را&lt;br /&gt;
-پیچیده در کفنی از الیاف ماه-&lt;br /&gt;
به سیاره ای دور دست می فرستم&lt;br /&gt;
و نامم را&lt;br /&gt;
از حافظه ی خاک&lt;br /&gt;
پاک می کنم&lt;br /&gt;
و برای شما&lt;br /&gt;
-که نگران زندگی هستید-&lt;br /&gt;
خانه ای کنار تنهایی ام می سازم.&lt;br /&gt;
اگر روزی روزگاری عاشق شُدید،&lt;br /&gt;
راه خانه را پیدا خواهید کرد.</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:41:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1128</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1127/گوشی-را-بردار-و-هر-چه-دلت-خواست-بگو#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1127</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1127&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>گوشی را بردار و هر چه دلت خواست بگو</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1127/گوشی-را-بردار-و-هر-چه-دلت-خواست-بگو</link> 
    <description>گوشی را بردار و&lt;br /&gt;
هر چه دلت خواست بگو&lt;br /&gt;
چه کار داری صدایت به گوش زندگی می رسد یا نه؟&lt;br /&gt;
این خط!&lt;br /&gt;
به آخرش که برسی &lt;br /&gt;
تازه می فهمی&lt;br /&gt;
یک عمر&lt;br /&gt;
همه ی حرف هایت را&lt;br /&gt;
اشتباهی &lt;br /&gt;
به مرگ گفته ای.</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:39:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1127</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1126/ناگهان-پرانتزی-دهان-باز-می-کند-و-حرف-هایت-را-می-بلعد#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1126</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1126&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>ناگهان پرانتزی دهان باز می کند و حرف هایت را می بلعد</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1126/ناگهان-پرانتزی-دهان-باز-می-کند-و-حرف-هایت-را-می-بلعد</link> 
    <description>همین است دیگر!&lt;br /&gt;
تا می خواهی حرفت را بزنی&lt;br /&gt;
ناگهان پرانتزی دهان باز می کند و&lt;br /&gt;
حرف هایت را می بلعد&lt;br /&gt;
بعد هم&lt;br /&gt;
تا می خواهی سر و تهِ شعرت را هم بیاوری&lt;br /&gt;
سر و کله ی چند تا نقطه چین پیدا می شود و...&lt;br /&gt;
همیشه هم&lt;br /&gt;
علامت سوالی پیدا می شود&lt;br /&gt;
که سرش را پایین بیندازد و&lt;br /&gt;
آخر شعرت بنشیند؟</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:35:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1126</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1125/تمام-آرزوهایم-را-کاسه-آبی-می-کنم-و-پشت-سرت-می-ریزم#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1125</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1125&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>تمام آرزوهایم را کاسه آبی می کنم و پشت سرت می ریزم.</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1125/تمام-آرزوهایم-را-کاسه-آبی-می-کنم-و-پشت-سرت-می-ریزم</link> 
    <description>از کوچه که می گذری&lt;br /&gt;
از شرمِ نگاهت&lt;br /&gt;
پشت دیوار مِه پنهان می شوم و &lt;br /&gt;
دزدانه&lt;br /&gt;
به خاطره هایت سَرَک می کشم&lt;br /&gt;
صدای تو را که می کشم&lt;br /&gt;
صدای تو را که می شنوم&lt;br /&gt;
دلم کبوتری می شود و&lt;br /&gt;
بر فراز ابرها&lt;br /&gt;
اوج می گیرد.&lt;br /&gt;
از کوچه که می گذری&lt;br /&gt;
تمام آرزوهایم را&lt;br /&gt;
کاسه آبی می کنم و&lt;br /&gt;
پشت سرت &lt;br /&gt;
می ریزم.</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:32:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1125</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1124/فقط-مانده-نگاهم-را-قاب-کنم-و-در-دریای-دلت-بیندازم#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1124</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1124&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>فقط مانده نگاهم را قاب کنم و در دریای دلت بیندازم</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1124/فقط-مانده-نگاهم-را-قاب-کنم-و-در-دریای-دلت-بیندازم</link> 
    <description>گل ها را بوسیده ام و &lt;br /&gt;
گلدان ها را تمیز کرده ام&lt;br /&gt;
سطل زباله را&lt;br /&gt;
-که پُر از فکرهای گندیده بود-&lt;br /&gt;
دور انداخته ام&lt;br /&gt;
و اتاق را مثل کف دست&lt;br /&gt;
از خاطره های بد پاک کرده ام&lt;br /&gt;
نگران آینه ها هم نباش&lt;br /&gt;
طوری نگاه شان می کنم&lt;br /&gt;
که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است و&lt;br /&gt;
اتفاقی از طاقچه افتاده اند&lt;br /&gt;
آب حوض را هم عوض کرده ام&lt;br /&gt;
فقط مانده &lt;br /&gt;
نگاهم را قاب کنم و &lt;br /&gt;
در دریای دلت بیندازم&lt;br /&gt;
ماهی قرمز نگاهت&lt;br /&gt;
زیبایی خانه را&lt;br /&gt;
چند برابر می کند.</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:31:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1124</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1123/با-لبخندی-زاده-می-شویم-و-با-لبخندی-می-میریم#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1123</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1123&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>با لبخندی زاده می شویم و با لبخندی می میریم</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1123/با-لبخندی-زاده-می-شویم-و-با-لبخندی-می-میریم</link> 
    <description>در باور درخت زاده می شویم&lt;br /&gt;
و قد می کشیم در برابر باد&lt;br /&gt;
-اهالی فروردین و اردیبهشت-&lt;br /&gt;
بر سفره ی دل مان هیچ نیست&lt;br /&gt;
جز قرصی نان و&lt;br /&gt;
پیاله ای آب&lt;br /&gt;
دیوارهای خانه هامان&lt;br /&gt;
آن قدر کوتاه است&lt;br /&gt;
که سهم هیچ پرنده ای را از آسمان نمی گیریم&lt;br /&gt;
و هیچ نداریم&lt;br /&gt;
جز اندوهی سبز&lt;br /&gt;
که میراث نیاکان مان است&lt;br /&gt;
قانع به ماه و &lt;br /&gt;
آفتاب&lt;br /&gt;
با لبخندی زاده می شویم&lt;br /&gt;
و با لبخندی &lt;br /&gt;
می میریم</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:29:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1123</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1122/از-کوچه-ای-که-از-وسط-خوابم-می-گذرد--رد-می-شوی#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1122</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1122&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>از کوچه ای-که از وسط خوابم می گذرد- رد می شوی</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1122/از-کوچه-ای-که-از-وسط-خوابم-می-گذرد--رد-می-شوی</link> 
    <description>به خوابم می آیی&lt;br /&gt;
از کوچه ای&lt;br /&gt;
-که از وسط خوابم می گذرد-&lt;br /&gt;
رد می شوی&lt;br /&gt;
و روی دیوارهای آن&lt;br /&gt;
چیزی می نویسی&lt;br /&gt;
پلک می گشایم&lt;br /&gt;
از خواب بلند می شوی&lt;br /&gt;
ابری بر می دارم و&lt;br /&gt;
جمله های روی دیوار را پاک می کنم&lt;br /&gt;
به جمله ی آخر که می رسم باران می بارد.</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:28:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1122</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1121/هیچ-کس-نمی-داند-چند-وعده-سکوت-برای-تولد-یک-زخم-کافی-است#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1121</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1121&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>هیچ کس نمی داند چند وعده سکوت برای تولد یک زخم کافی است</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1121/هیچ-کس-نمی-داند-چند-وعده-سکوت-برای-تولد-یک-زخم-کافی-است</link> 
    <description>هیچ کس نمی داند&lt;br /&gt;
چند وعده سکوت&lt;br /&gt;
برای تولد یک زخم کافی است&lt;br /&gt;
و چند زخم برای تولد یک شعر،&lt;br /&gt;
و چند مصراع&lt;br /&gt;
شاعری را قانع می کند&lt;br /&gt;
هیچ کس نمی داند&lt;br /&gt;
حتی شعر می داند چه وقت بیاید!</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:25:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1121</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1120/چه-کنم-با-این-همه-خواب-که-فرصت-نکرده-ام-خوب-ببینم-شان#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1120</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1120&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>چه کنم؟ با این همه خواب که فرصت نکرده ام خوب ببینم شان</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1120/چه-کنم-با-این-همه-خواب-که-فرصت-نکرده-ام-خوب-ببینم-شان</link> 
    <description>نمی دانم با این همه تنهایی که روی دستم مانده است،&lt;br /&gt;
چه کنم؟&lt;br /&gt;
با این همه خواب،&lt;br /&gt;
-که فرصت نکرده ام خوب ببینم شان-&lt;br /&gt;
با این عاطفه ای&lt;br /&gt;
-که کف اتاق ریخته است و پرپر می زند-&lt;br /&gt;
با گل هایی که پژمرده اند و&lt;br /&gt;
گلدان هایی که ترک خورده اند،&lt;br /&gt;
دیگر پرنده ها در آسمان من پرواز نمی کنند&lt;br /&gt;
و درختی سایه اش را به من قرض نمی دهد&lt;br /&gt;
پرده ها هم با من کنار نمی آیند&lt;br /&gt;
-من هنوز دِیْنَم را به پنجره اتاقم اَدا نکرده ام-&lt;br /&gt;
ابرها هم اعتمادشان را به من از دست داده اند.&lt;br /&gt;
من هنوز بابت باران هایی که سال پیش باریده اند، بدهکارم&lt;br /&gt;
نمی دانم...&lt;br /&gt;
همین روزهاست&lt;br /&gt;
که باد بیاید و&lt;br /&gt;
اسباب و اثاثیه ام را بیرون بیَندازد.</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:23:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1120</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1119/سنگ-گورم-را-کسانی-در-شهر-دیگر-ساخته-اند#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1119</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1119&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>سنگ گورم را کسانی در شهر دیگر ساخته اند</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1119/سنگ-گورم-را-کسانی-در-شهر-دیگر-ساخته-اند</link> 
    <description>چرا نمی خواهید باور کنید&lt;br /&gt;
من از تمام شما&lt;br /&gt;
به دریا نزدیک ترم&lt;br /&gt;
و کلید باران در دست من است&lt;br /&gt;
-چرا نمی خواهید باور کنید&lt;br /&gt;
من از جهانِ دیگری به این جا آمده ام&lt;br /&gt;
و سیاره ی من بر مدار دیگری می چرخد&lt;br /&gt;
و بال هایم به رنگ آسمان شما نیست&lt;br /&gt;
-این را تمام پرنده ها می دانند-&lt;br /&gt;
چرا نمی خواهید باور کنید&lt;br /&gt;
من دلم را در کهکشان دیگری گذاشته ام&lt;br /&gt;
و سنگ گورم را&lt;br /&gt;
کسانی&lt;br /&gt;
در شهر دیگر ساخته اند.</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:21:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1119</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1118/منتظرم-تلفن-زنگ-بزند#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1118</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1118&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>منتظرم تلفن زنگ بزند</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1118/منتظرم-تلفن-زنگ-بزند</link> 
    <description>منتظرم تلفن زنگ بزند&lt;br /&gt;
و کسی از آن سرِ دنیا&lt;br /&gt;
ساعت مرگم را به من بگوید&lt;br /&gt;
و من&lt;br /&gt;
پیراهن ابر بپوشم&lt;br /&gt;
چمدان خاطره هایم را بردارم&lt;br /&gt;
و در آسمان&lt;br /&gt;
ناپدید شوم.</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:15:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1118</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1117/و-سال-هاست-منتظر-صدایی-از-آن-طرف-آب-ها-هستم#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1117</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1117&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>و سال هاست منتظر صدایی از آن طرف آب ها هستم</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1117/و-سال-هاست-منتظر-صدایی-از-آن-طرف-آب-ها-هستم</link> 
    <description>دیگر از این همه تکرار خسته شده ام&lt;br /&gt;
از این همه چاه&lt;br /&gt;
-که حفر کرده ام در دلم و به آبی نرسیده ام-&lt;br /&gt;
از این همه کوه&lt;br /&gt;
-که بین من و دریا ایستاده اند-&lt;br /&gt;
حتی از خودم&lt;br /&gt;
حتی از تو -که شکل دیگر من هستی- &lt;br /&gt;
خسته شده ام&lt;br /&gt;
و سال هاست&lt;br /&gt;
منتظر صدایی از آن طرف آب ها هستم&lt;br /&gt;
و منتظرم&lt;br /&gt;
کسی مرا عبور دهد از لایه های تنهایی&lt;br /&gt;
حالا سال هاست&lt;br /&gt;
دلم برای دیدن پرنده ای در آسمانِ اردیبهشت&lt;br /&gt;
تنگ شده است.</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:12:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1117</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1116/من-این-زندگی-را-کنار-جویِ-خیابان-نیافته-ام#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1116</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1116&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>من این زندگی را کنار جویِ خیابان نیافته ام</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1116/من-این-زندگی-را-کنار-جویِ-خیابان-نیافته-ام</link> 
    <description>دراز به دراز&lt;br /&gt;
کنار ثانیه ها دراز بکشم و&lt;br /&gt;
روی آرزوهایم ملافه بکشند؟&lt;br /&gt;
خواب هایم را&lt;br /&gt;
لای پتو بپیچند و&lt;br /&gt;
در سردخانه بگذارند؟&lt;br /&gt;
دست از رویاهایم بشویم و&lt;br /&gt;
بگذارم آب&lt;br /&gt;
خاکسترشان را ببرد؟&lt;br /&gt;
نه!&lt;br /&gt;
من این زندگی را&lt;br /&gt;
کنار جویِ خیابان نیافته ام&lt;br /&gt;
که به این راحتی بمیرم.</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:10:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1116</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1115/شعر-را-چه-کسی-به-سراغ-من-فرستاده-است#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1115</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1115&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>شعر را چه کسی به سراغ من فرستاده است؟</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1115/شعر-را-چه-کسی-به-سراغ-من-فرستاده-است</link> 
    <description>چه کسی نشانی مرا به باد داده است؟&lt;br /&gt;
ابر را&lt;br /&gt;
چه کسی به اتاق خواب من آورده است؟&lt;br /&gt;
باران را&lt;br /&gt;
چه کسی به خواب من فرستاده است؟&lt;br /&gt;
درختان از کجا مرا می شناسند؟&lt;br /&gt;
پرنده ها چگونه در دل من لانه کرده اند؟&lt;br /&gt;
چه کسی پای دریا را به خانه ی من باز کرده است؟&lt;br /&gt;
چه کسی...؟&lt;br /&gt;
شعر را&lt;br /&gt;
چه کسی به سراغ من فرستاده است؟</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:08:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1115</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1114/می-خواهم-بر-بلندترین-نقطه-ی-جهان-بایستم#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1114</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1114&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>می خواهم بر بلندترین نقطه ی جهان بایستم</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1114/می-خواهم-بر-بلندترین-نقطه-ی-جهان-بایستم</link> 
    <description>می خواهم&lt;br /&gt;
بر بلندترین نقطه ی جهان بایستم&lt;br /&gt;
و از پشت تمام بلندگوها&lt;br /&gt;
طوری که همه بشنوند&lt;br /&gt;
از قول تو سکوت کنم.</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:07:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1114</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1113/سر-و-تهِ-زندگی-ام-را-سنجاقی-به-هم-می-آورد#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1113</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1113&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>سر و تهِ زندگی ام را سنجاقی به هم می آورد.</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1113/سر-و-تهِ-زندگی-ام-را-سنجاقی-به-هم-می-آورد</link> 
    <description>از شما&lt;br /&gt;
هیچ نمی خواهم&lt;br /&gt;
همین که&lt;br /&gt;
سر به سرِ رویاهایم نگذارید و&lt;br /&gt;
سنگ به شیشه ی خوابم نزنید&lt;br /&gt;
کفاف یک عمر تنهایی ام را می دهد&lt;br /&gt;
من که&lt;br /&gt;
سر و تهِ زندگی ام را&lt;br /&gt;
سنجاقی &lt;br /&gt;
به هم می آورد.</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:04:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1113</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1112/این-زندگی-هم-که-برای-کسی-شیرین-نمی-شود#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1112</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1112&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>این زندگی هم که برای کسی شیرین نمی شود</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1112/این-زندگی-هم-که-برای-کسی-شیرین-نمی-شود</link> 
    <description>فرهاد خیال کرده که عاشق تر از او پیدا نمی شود&lt;br /&gt;
دارم دنبال یک ساختمان صد طبقه می گردم&lt;br /&gt;
که خودم را از آن بالا...&lt;br /&gt;
این زندگی هم که برای کسی شیرین نمی شود&lt;br /&gt;
بالاخره یکی باید&lt;br /&gt;
خودش را از این پایین&lt;br /&gt;
به آن بالا...&lt;br /&gt;
دارد سرم گیج می رود&lt;br /&gt;
گیج می رود&lt;br /&gt;
گیج...</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 05:02:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1112</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1111/تو-را-از-این-جا-خواهد-برد-این-جاده#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1111</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1111&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>تو را از این جا خواهد برد این جاده</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1111/تو-را-از-این-جا-خواهد-برد-این-جاده</link> 
    <description>باید می دانستم&lt;br /&gt;
سرانجام&lt;br /&gt;
تو را&lt;br /&gt;
از این جا خواهد برد&lt;br /&gt;
این جاده&lt;br /&gt;
که زیر پای تو نشسته بود.</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 04:59:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1111</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1110/این-مردم-که-فقط-چسبیده-اند-به-یک-بود-و-نبودِ-آن-یکی#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1110</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1110&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>این مردم که فقط چسبیده اند به یک بود و نبودِ آن یکی</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1110/این-مردم-که-فقط-چسبیده-اند-به-یک-بود-و-نبودِ-آن-یکی</link> 
    <description>روز باشد یا شب،&lt;br /&gt;
قصه را همین جا تمام کن!&lt;br /&gt;
این کلاغ&lt;br /&gt;
به خانه اش برسد یا نه،&lt;br /&gt;
به حال این مردم مگر فرقی هم می کند؟&lt;br /&gt;
این مردم&lt;br /&gt;
که فقط چسبیده اند به یک بود&lt;br /&gt;
و نبودِ آن یکی&lt;br /&gt;
اصلاً برای شان اهمیتی ندارد...</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 04:58:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1110</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1109/ما-آدم-ها-دست-خودمان-که-نیست-آدمیم-دیگر#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1109</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1109&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>ما آدم ها دست خودمان که نیست، آدمیم دیگر!؟</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1109/ما-آدم-ها-دست-خودمان-که-نیست-آدمیم-دیگر</link> 
    <description>(1)&lt;br /&gt;
ما آدم ها&lt;br /&gt;
از لجی که داریم&lt;br /&gt;
هیچ گاه&lt;br /&gt;
با خودمان آشتی نمی کنیم&lt;br /&gt;
چشم هامان&lt;br /&gt;
بین هم دیوار کشیده اند و&lt;br /&gt;
چشمِ دیدن همدیگر را ندارند&lt;br /&gt;
می گویید نه؟!&lt;br /&gt;
خودتان را بغل کنید&lt;br /&gt;
و صورت تان را ببوسید؟!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(2)&lt;br /&gt;
ما آدم ها &lt;br /&gt;
هیچ گاه&lt;br /&gt;
تنهایی مان را&lt;br /&gt;
به همدیگر تعارف نمی کنیم&lt;br /&gt;
درست مثل ماهی ها&lt;br /&gt;
که آب را&lt;br /&gt;
به همدیگر تعارف نمی کنند&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(3)&lt;br /&gt;
ما آدم ها&lt;br /&gt;
دست خودمان که نیست&lt;br /&gt;
آدمیم دیگر!؟</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 04:53:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1109</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1108/حتماً-که-نباید-شعر-بگویی#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1108</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1108&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>حتماً که نباید شعر بگویی</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1108/حتماً-که-نباید-شعر-بگویی</link> 
    <description>حتماً که نباید شعر بگویی&lt;br /&gt;
گاهی &lt;br /&gt;
بهتر است&lt;br /&gt;
خودکارت را&lt;br /&gt;
پشت گوشَت بگذاری&lt;br /&gt;
و همچنان که&lt;br /&gt;
بیرون را تماشا می کنی&lt;br /&gt;
خیال کنی&lt;br /&gt;
بزرگ ترین شاعر دنیا هستی&lt;br /&gt;
حتماً که نباید&lt;br /&gt;
بزرگ ترین شاعر دنیا باشی!</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 04:51:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1108</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1107/تو-از-اول-هم-بنای-ماندن-نداشتیداشتی#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1107</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1107&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>تو از اول هم بنای ماندن نداشتی!داشتی؟</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1107/تو-از-اول-هم-بنای-ماندن-نداشتیداشتی</link> 
    <description>این همه دُوْر برداشته ای که چه؟&lt;br /&gt;
می خواهی به کجا&lt;br /&gt;
که تا حالا نرسیده ای؟&lt;br /&gt;
آمده بودی چیزی&lt;br /&gt;
به ما بگویی&lt;br /&gt;
و بروی.&lt;br /&gt;
رفتی &lt;br /&gt;
و نگفتی.&lt;br /&gt;
تو از اول هم بنای ماندن نداشتی!&lt;br /&gt;
داشتی؟&lt;br /&gt;
حالا هم...&lt;br /&gt;
اصلاً فراموش کن&lt;br /&gt;
فرض کن&lt;br /&gt;
یکی بود&lt;br /&gt;
یکی نبود</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 04:41:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1107</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1106/پنجشنبه-ها-را-برای-تو-جمعه-ها-را-برای-خودم-گریه-می-کنم#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1106</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1106&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>پنجشنبه ها را برای تو، جمعه ها را برای خودم گریه می کنم</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1106/پنجشنبه-ها-را-برای-تو-جمعه-ها-را-برای-خودم-گریه-می-کنم</link> 
    <description>کدام راه&lt;br /&gt;
به چشمان تو ختم می شود&lt;br /&gt;
کدام شاعر؟&lt;br /&gt;
کدام شعر؟&lt;br /&gt;
به دنبالت&lt;br /&gt;
دیروزهایم را ورق می زنم&lt;br /&gt;
دقیق می شوم&lt;br /&gt;
در لحظه هایی که بوی تو را دارند&lt;br /&gt;
پنجشنبه ها را برای تو &lt;br /&gt;
جمعه ها را برای خودم گریه می کنم&lt;br /&gt;
فردایم را برایت پست می کنم&lt;br /&gt;
بی گمان پرنده ها نشانی ات را می دانند.</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 04:36:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1106</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1105/به-یک-اشاره-ی-تو-نیم-می-کنم-خود-را#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1105</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1105&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>به یک اشاره ی تو نیم می کنم خود را</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1105/به-یک-اشاره-ی-تو-نیم-می-کنم-خود-را</link> 
    <description>شبی به آینه تفهیم می کنم خود را&lt;br /&gt;
به دست حادثه تسلیم می کنم خود را&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زلال می شوم و محو می شوم در نور&lt;br /&gt;
به چشم های تو تقدیم می کنم خود را&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
سکوت می کنم و داد می زنم در خویش&lt;br /&gt;
میان شعر و تو تقسیم می کنم خود را&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
و ماه می شوم و می زنم به تاریکی&lt;br /&gt;
به یک اشاره ی تو نیم می کنم خود را&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نگاه می کنی و مات می شود تصویر&lt;br /&gt;
سپس تو می شوم و جیم می کنم خود را&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
و رو به روی خودم حرف می زنم با تو&lt;br /&gt;
سپس در آینه تعظیم می کنم خود را&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
سپس تو می روی اما مرا نمی بینی&lt;br /&gt;
چگونه مجلس ترحیم می کنم خود را</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 04:34:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1105</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1104/کاش-بارانی-ببارد-قلب-ها-را-تر-کند#Comments</comments> 
    <slash:comments>13</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1104</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1104&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>کاش بارانی ببارد قلب ها را تر کند</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1104/کاش-بارانی-ببارد-قلب-ها-را-تر-کند</link> 
    <description>کاش بارانی ببارد قلب ها را تر کند&lt;br /&gt;
بگذرد از هفت بند ما، صدا را تر کند&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
قطره قطره رقص گیرد روی چتر لحظه ها&lt;br /&gt;
رشته رشته مویرگ های هوا را تر کند&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بشکند در هم طلسم کهنه ی این باغ را&lt;br /&gt;
شاخه های خشک و بی بار دعا را تر کند&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
مثل طوفان بزرگ نوح در صبحی شگفت&lt;br /&gt;
سرزمین سینه ها تا ناکجا را تر کند&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
چترهاتان را ببندید ای به ساحل مانده ها&lt;br /&gt;
شاید این باران -که می بارد- شما را تر کند</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 04:32:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1104</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1103/نازل-نمای-آیه-ای-اَمَّن-یُجیب-تر#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1103</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1103&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>نازل نمای آیه ای &#171;اَمَّن یُجیب&#187; تر</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1103/نازل-نمای-آیه-ای-اَمَّن-یُجیب-تر</link> 
    <description>سیبی کجاست از لب سرخ تو سیب تر؟&lt;br /&gt;
زیباتر و رسیده تر و دلفریب تر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
چاقو به دست آمده اند از چهار سمت&lt;br /&gt;
اما میان این همه من بی نصیب تر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
من پشت کوه قاف وصال تو مانده ام&lt;br /&gt;
از هر چه کوه و دره، فراز و نشیب تر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
صبرم به سر رسید، خدایا عنایتی...&lt;br /&gt;
نازل نمای آیه ای &amp;laquo;اَمَّن یُجیب&amp;raquo; تر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
این تازه ابتدای خرابی است، بعد از این&lt;br /&gt;
در من وقوع زلزله هایی مهیب تر</description> 
    <dc:creator>جلیل صفربیگی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 04:30:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1103</guid> 
    
</item>

    </channel>
</rss>